看情況,通常是先看小說,
但是如果沒空,會先去看電影。
如果電影好看會去找原著,
兩個都看。<div></div>
通常電影都會改編小說的內容
但看小說的想像空間會比較大
我會選擇先看電影在看小說 這樣在看小說時對我來說會更有畫面
我會先從電影入門, 覺得題材有興趣才找原著出來看.而且通常電影改爛居多, 這時看原著就有越來越好看的感覺.
先看電影吧
因為受限於篇幅技術和導演技術甚至演遠
小說一般會比電影好看
與其看了小說有高期待 不如先看電影再看小說
比較有倒吃甘蔗的感覺XD
會先選擇電影(方便快速瀏覽)
確定對這個項目有興趣
再去找原作小說來延伸看看
<br><br><br><br><br><div></div>
看情況 要是動作場面的可能會先去看電影怎麼演
畢竟文字要寫出動作 也是要很深的功力
我會先看電影,尤其如果是奇幻色彩的小說
會想看電影用什麼樣的方式來呈現場景
我會先看電影,因為通常改編成電影都不如小說
先看小說的話,再看電影可能會很失望
會一直想說這裡怎麼改編成這樣、怎麼沒有拍出來
或是選角不符合心中想像之類的
魔戒大概是少數先看小說再看電影又沒有失望的例子了
如果時間允許,我會先看電影再看小說
很多次都是看完的小說大賣,翻拍成電影
進戲院看完後,很失望的覺得大螢幕都沒辦法完整表達原著的內容
想先有個畫面,再讓完整的文字劇情補齊!
現代人時間寶貴,會先看電影為先
但如果不是外國小說改編的,我會考慮先看小說
畢竟對外國人的名字有閱讀障礙的我,看外國小說也是有障礙的<br><br><br><br><br><div></div>
我自已比較喜歡先愛電影,之後才觀看小說,因為比較有真實感
電影的情節和原著的書往往內容會差很多,但各有千秋,只要賣座都是名著
現在的人時間太少,比起花兩天看小說更願意選擇兩個小時看電影~
我都跟小孩子説、不管電影拍的多好,它永遠沒辦法跟你的想像比。
我會選擇電影~
我很喜歡看電影,也很喜歡看小說。
通常如果在書店看到喜歡的書,看完之後如果拍成電影就會去看。
如果看完了電影發現他有小說,也會去買回家看,因為很多時候電影不會全部演。
PS.個人覺得,通常像東野圭吾的,我個人覺得真人版比較精彩,
之前也有看過咖啡冷卻時之類的小說改編,
總覺得電影比較好,可能覺得翻譯的小說還是有點不順暢。
但達文心密碼系列,第一集是都很精彩,第二集就是書比較精彩。
看完電影在看小說後,一點也沒有想吐槽的就是魔戒,
魔戒的電影非常的精彩,但在看書時完全沒有電影比較好看。
而是很多想像不到的場景都有實體化。
當然書中有很多更細膩的人物刻劃和情感,尤其樹精們的呢喃,
看書的時候真的很激昂,但很多地方電影是沒有演出來的。
所以補充~精彩的電影,就會在買書回來好好研讀一番!...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>